פיצויים בגין עקירת שיניים רשלנית שגרמה למגבלות בתפקוד
עובדות המקרה
התובעת ילידת 1952, פנתה בחודש 12/92 לנתבע, כירורג ברפואת שיניים, לצורך טיפול בבעיית שיניים ופה שהתמקדה, לגירסת התובעת, בתנודתיות חלקית של השיניים שנותרו בפיה. הנתבע בדק את התובעת וקבע כי יש לעקור את כל השיניים ולבצע שיקום על ידי תותבות. בתאריך 08.08.93 שבה התובעת לבצע את תוכנית הטיפול שהציע הנתבע.
באותו מעמד עקר הנתבע את כל השיניים שנותרו בפה התובעת (17 שיניים במספר) והרכיב בפה התובעת תותבות זמניות (תחתונה ועליונה). התובעת טוענת כי הנתבע לא הסביר לה את מהות הטיפול והסיכונים הכרוכים בו, לרבות קיומן של שיטות טיפול אחרות במצבה. לגירסת התובעת גם מהלך השיקום (משלב התקנת התותבות הזמניות על ידי הנתבע ובהמשך הליך הריפודים וההתאמות) היה רשלני, בלתי מקצועי והסב לה נזק רב; התותבות שהותקנו בפיה לא תאמו למבנה הפה והלסת, הכאיבו, היו בלתי יציבות ולא אסתטיות.
ריפודים ופתרונות זמניים שונים שנעשו על ידי הנתבע, במסגרת ביקורים חוזרים ונשנים במרפאתו, על מנת לפתור את תלונות ומצוקות התובעת במהלך השנים ועד לשנת 1997 לערך (למעט ביקור נוסף ב- 1999), לא היו ראויים ולא פתרו את הבעיות ורק הגבירו את הסבל והנזקים של התובעת.נ לטענת התובעת לא הובהר לה כי התותבות המותקנות הינן פתרון זמני בלבד וכי היא נדרשת לפתרון שיקום סופי (אם על דרך של ריפוד סופי לתותבות הזמניות ואם על דרך של החלפת תותבות).ב לטענתה התחייב הנתבע במסגרת עלות הטיפול שסוכם, להתקן שתלים "ותיקתקים" כחלק מתהליך השיקום.
בשנת 1996 ולאחר דרישות ומצוקות, ניאות הנתבע להחליף לתובעת את התותבת הזמנית העליונה בתותבת קבועה, בעלות נוספת של 2,500 ₪. לגירסת התובעת בסוף שנת 1996 הופנתה על ידי הנתבע ועברה טיפול רפואי קוסמטי למילוי השפתיים על מנת לתקן את מראה הפה כפי שנוצר כתוצאה מהטיפול הלקוי של הנתבע.ב עלות הטיפול הקוסמטי הסתכמה ב- 9,000 ₪ ולא היה בו לפתור את הבעיות.
לטענת התובעת כתוצאה מרשלנותו של הנתבע סבלה וסובלת התובעת ממגבלות תפקוד ניכרות, הפסידה ימי עבודה ושכר רבים, הוציאה הוצאות לרבות - עזרת צד ג', נסיעות, אוכל מיוחד, טיפולים ועזרים רפואיים וכן הוצאות עבור טיפולים שיקומיים עודפים.ב התובעת מפנה לנזק הראייתי שנגרם כתוצאה מאובדן הצילום הפנורמי ואי ניהול תיעוד רפואי הולם כמצדיק את היפוך הנטל והעברת נטל השכנוע לנתבע להוכיח כי לא התרשל.
הפיצויים שנפסקו
פיצוי בגין כאב וסבל ואי נוחות - סך של 20,000 ₪;
פיצוי בגין הפסד ימי עבודה (פסיקה גלובלית המבוססת על אובדן כחודשיים עבודה במצטבר - סך של 8,500 ₪;
פיצוי בגין הוצאות, בדגש להוצאות נסיעה, (פסיקה גלובלית) - סך של 5,000 ₪ ;
פיצוי בגין החזר עלות התותבת העליונה הקבועה – סך של 4,650 ₪
סה"כ 33,150 ₪.